Cos’è l’editing?
“A tutto editing “è la rubrica che terrò su questo blog.
Spero possiate seguirmi numerosi sperando di essere chiara e precisa man mano negli articoli.
Innanzitutto io sono Daniela Merola, giornalista, editor, scrittrice, sceneggiatrice e altro. Insomma, in parole semplici sono una professionista della comunicazione e della parola.
Inizio col dirvi cos’è l’editing.
E’ una revisione e messa a punto redazionale o di una editor singola di un testo inviato, sia esso racconto che romanzo.
Con l’editing si limano tutte le imperfezioni che ci possono essere durante la scrittura nonostante l’autore proceda anche a rileggere dieci volte il proprio testo.
Un editing efficace non tocca mai lo stile e la mano dell’autore ma corregge solo gli errori grammaticali o di struttura di una frase o di un periodo, sistema la sinossi e la punteggiatura, sempre tenendo presente che non si deve ribaltare il significato di un testo.
Il processo di editing non è pragmatico ma segue la sensibilità di chi lo svolge, la sua visione del prodotto, rispettando sempre le volontà dell’autore.
L’editor deve fare una valutazione attenta e profonda del testo affidatole, lo sgrezza e lo rende migliore.
E’ quello che faccio anche io quando faccio editing, il testo dell’autore diventa parte di me e mi coinvolge totalmente.
Migliorarlo è l’unico obiettivo.
DANIELA MEROLA
Sono Arianna Venturino creatrice del blog onlybookslover.it
Promuovo autori e realizzo grafiche editoriali.
